Archivo del blog

WHISKEY IN THE JAR

This is dedicated to Irish people all over the world!
Este post se lo dedicamos a todos los irlandeses!
 
DSCF1929

This traditional Irish song is giving me the opportunity to show you this antique Whiskey bottle, one 
of the pieces that I love more because it was a very nice present, received some years ago...

Esta canción tradicional irlandesa nos da la oportunidad de mostraros esta pieze, una botella de Whiskey, una de las piezas que más me gusta porque fue un regalo, hace ya algunos años...

DSCF1927

Although I am not sure, I would say that this antique piece (s. XIX) was probably made in UK. I love it for its simplicity and the delicate work of the top. With this bottle, who is able to say "no" to a glass of whiskey?
Anyway, antique bottles have become collectible and very decorative elements. I love them specially when used for rustic home decor:

Aunque no estoy del todo segura, diría que esta pieza antigua (s. XIX) es probablemente original de Gran Bretaña. Me gusta por su simplicidad y el delicado trabajo del tapón. Con esta botella, quien es capaz de decir "no" a un whiskey?

En cualquier caso, las botellas antiguas son objetos muy coleccionables y decorativos. Me encantan, especialmente para decorar ambientes rústicos:

bcn-antiqueandvintage a
www.i-cocinas.com
bcn-antiqueand vintage b
www.tinyhousetalk.com
bcn-antiqueandvintage c
www.interiordesignforhouses.com

God bless Ireland, the wonderful country where I was living some years ago (I hope I will visit Dublin soon!!). Meanwhile, as always, some music to say goodbay (which version of the song do you prefer?):

Dios bendiga Irlanda, un  país maravillos en el que estuve viviendo hace algunos años (espero poder visitar Dublin pronto!!!). Mientras tanto, como siempre, un poco de música para decir adiós (Que versión de la canción os gusta más?):
 
As I was going over the Cork and Kerry Mountains I saw Captain Farrell and his money he was countin'

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.